Tokom 2006. godine Crvenu zvezdu je pojačalo veoma zvučno ime u napadu – Brazilac Ailton, tada već 33-godišnjak.
On je tada stigao tek dve godine nakon što je bio najbolji strelac nemačke Bundeslige, nastupajući za Verder, koji je tada predstavljao važan faktor u nemačkom, ali i evropskom fudbalu.
Međutim, kasnije je usled dugova ostao bez individualnog trofeja u vidu pozlaćenog topa. Ipak, iskoristio je priliku i otkupio ga posle mnogo godina, povodom čega se oglasio.
– Jako sam srećan što je top ponovo u mom vlasništvu posle 19 godina. Mnogo mi znači i nikada se više nećemo odvojiti. Iskoristio sam priliku koja mi se ukazala, ali zadržaću za sebe koliko sam ga platio. Trofej kao što je ovaj jednom se osvaja, rekao je Ailton za “Bild”.
Ovaj trofej je usled problema brazilskog napadača došao u vlasništvo menadžera Vernera Helekesa, koji je sada došao na ideju da ga proda preko Ibej-a, što je Ailton primetio i “otkupio” najbolji deo svoje kariere.
Bio je deo generacije Zvezde u sezoni 2006/07, koja se okitila duplom krunom, ali je Ailton nije dočekao jer je već na polusezoni prešao u švajcarski Grashopers, ne pokazavši na superligaškim terenima ni delić svojih partija iz Bundeslige, pa su ostali upamćeni uglavnom samo problemi sa kilažom. To je bio samo početak strmoglavog sunovrata. Usledio je povratak u Nemačku i potpis za Duizburg, pa zatim Metalurg iz Donjecka, ali nigde nije uspevao da se nametne, pa je prešao na niželigaše, a ubrzo i završio karijeru.